A Survey of Legged Robotics in Non-Inertial Environments: Past, Present, and Future